季冬送戶部郎中使黔府選補

唐代 • 盧僎

握鏡均荒服，分衡得大同。
徵賢一臺上，補吏五谿中。
雨露將天澤，文章播國風。
漢庭暌直諒，楚峽望清通。
馬逐霜鴻漸，帆沿曉月空。
還期鳳池拜，照耀列星宮。

譯文：

在深冬時節，這位戶部郎中奉命前往黔府進行官員的選拔補充工作。他秉持公正的原則，就像拿着明鏡一樣，讓偏遠的荒服之地也能享受到公平的待遇；在選拔人才時，秉持着公平的標準，使各方都能達成一致、實現大同。

他在朝廷的臺省之上選拔賢才，將合適的官吏補充到五谿地區。他帶去的關懷如同雨露，是皇帝給予的恩澤；他所傳播的文章教化，能像國風一樣在當地廣泛流傳。

在朝廷之中，大家都很期待他正直誠信地完成使命；而遠在楚峽的人們，也盼望着他能清明通達地做好選補之事。

他騎着馬追趕着霜雪中的鴻雁緩緩前行，船帆沿着曉月映照下空曠的江面行駛。

大家都期待着他完成使命後回到朝廷，在鳳池接受皇帝的接見，他的榮耀就像閃耀的星辰，照亮整個星宮。