奉别张岳州说二首 二

唐代 • 王熊

平生共风月，倏忽间山川。
不期交淡水，暂得欵忘年。
兴逸方罢钓，帆开欲解船。
离心若危斾，朝夕为君悬。

译文：

在过去的日子里，我们一同欣赏清风明月，共享美好时光。可转眼间，山川阻隔，将你我分开。
未曾料到，我们的交情能如那清淡的水一般纯净、长久，虽然年龄有差距，但短暂相聚时，彼此坦诚交流，忘却了年龄的界限。
你兴致逸然，刚刚结束垂钓，此刻船帆扬起，就要解开缆绳启程离去。
我这离别的愁绪就像那飘摇不定的旗帜，从早到晚都为你而高悬着，心中满是不舍与牵挂。