和张燕公湘中九日登高

唐代 • 阴行先

重阳初启节，无射正飞灰。
寂寞风蝉至，连翩霜雁来。
山棠红叶下，岸菊紫花开。
今日桓公座，多愧孟嘉才。

译文：

重阳节刚刚开始这节日的序幕，节气已到九月，此时按照古代的节气测定法，放置在律管中的葭莩灰正应节而飞动。

周围一片寂静，秋风中寒蝉不时发出声响；霜雪中的大雁，一只连着一只，翩翩飞来。

山上的棠梨树上，红叶纷纷飘落；岸边的菊花，紫色的花朵竞相绽放。

如今我置身在如同当年桓温那样的盛宴座席之中，可与孟嘉的才华相比，我实在是深感惭愧啊。