獄中聞駕幸長安二首 一

唐代 • 沈佺期

傳聞聖旨向秦京，誰念羈囚滯洛城。
扈從由來是方朔，爲申冤氣在長平。

譯文：

我聽聞有消息說皇帝的車駕正前往秦地的京城長安，可又有誰會惦記我這個被囚禁在洛陽城中的犯人呢？我就像那跟隨漢武帝的東方朔一樣，一直忠心耿耿。如今我也像長平之戰中含冤的人一樣，滿心都是冤屈之氣，只盼着能有機會申訴這一腔冤情啊。