洛州蕭司兵謁兄還赴洛成禮

唐代 • 沈佺期

棠棣日光輝，高襟應序歸。
來成鴻雁聚，去作鳳凰飛。
細草承輕傳，驚花慘別衣。
灞亭春有酒，岐路惜芬菲。

譯文：

兄弟之間的情誼如同那燦爛的陽光般閃耀，這位蕭司兵心懷高尚的情懷，順應時節回家。

他前來時，就像南飛的鴻雁匯聚在一起，一家人得以團聚；如今他要離去，好似鳳凰展翅高飛，去完成人生重要的禮儀之事。

他騎着輕快的驛馬，馬蹄下是細嫩的青草。路旁被驚動的花朵，彷彿也爲他這離別之景而黯然神傷，似乎在爲他慘別送行。

在灞亭這個地方，春天的美景中本有美酒相伴，但在這分別的岔路口，人們還是格外珍惜這美好的春光和眼前的芬芳，不忍與他分離啊。