壽陽王花燭

唐代 • 沈佺期

仙媛乘龍夕，天孫捧雁來。
可憐桃李樹，更繞鳳凰臺。
燭送香車入，花臨寶扇開。
莫令銀箭曉，爲盡合歡杯。

譯文：

在這美好的夜晚，美麗如仙女般的新娘要嫁人啦，就好像傳說中織女那樣，新郎帶着大雁作爲聘禮來迎親。
那庭院裏嬌豔的桃李樹多麼惹人憐愛啊，它們圍繞在華麗如鳳凰臺般的婚禮場所周圍。
明亮的燭火照亮道路，迎親的香車緩緩駛入。新娘手中的寶扇輕移，如同鮮花般燦爛地綻放。
可千萬不要讓計時的銀箭顯示天就要亮了呀，大家要盡情地喝着合歡酒，好好享受這歡樂的時刻。