仙萼亭初成侍宴應制

唐代 • 沈佺期

山中氣色和，宸賞第中過。
輦路披仙掌，帷宮拂帝蘿。
泉臨香澗落，峯入翠雲多。
無異登玄圃，東南望白河。

譯文：

山裏的氣候溫潤宜人，景色和暢。皇帝到這府邸中進行觀賞遊玩。
皇帝出行的車輦所經之路旁，彷彿有仙掌般的奇樹伸展；行宮的帷幕彷彿輕拂着那纏繞的藤蘿。
泉水從散發着香氣的山澗潺潺落下，山峯高聳，融入那翠綠的雲霧之中，滿眼都是翠雲繚繞。
來到這裏，就好像登上了傳說中的玄圃仙境一樣美妙。站在這仙萼亭上，向東南方向望去，能看到那悠悠流淌的白河。