奉和洛陽玩雪應制

唐代 • 沈佺期

周王甲子旦，漢後德陽宮。
灑瑞天庭裏，驚春御苑中。
氛氳生浩氣，颯沓舞迴風。
宸藻光盈尺，賡歌樂歲豐。

譯文：

在這美好的時刻，就如同周王在甲子日的清晨開啓新的氣象，又好似漢後在德陽宮舉行盛典。

潔白的雪花祥瑞般灑落在天庭之中，這突如其來的雪彷彿驚擾了御苑裏早春的寧靜。

雪霧瀰漫，生出一片浩然之氣，雪花紛紛揚揚，伴隨着迅疾的迴風翩翩起舞。

皇上所作的詩文光彩奪目，篇幅可觀，我們臣子紛紛應和着詩歌，共同爲這預示着豐收的瑞雪而歡樂慶祝。