渭水橋邊春已渡,灞陵原上雨初晴。 清冷池裏冰初合,紅粉樓中月未圓。 可惜韶年三日暮,風光由繞碧燕觴。 晚日半銜西苑樹,晴雲直捲上天風。 離筵風日三晡晚,歸路雲霞一道開。

### 逐句翻譯 - **渭水橋邊春已渡,灞陵原上雨初晴。** 在渭水橋邊,春天已經悄然走過,而灞陵的原野上,雨剛剛停住,天空放晴。 - **清冷池裏冰初合,紅粉樓中月未圓。** 清冷的池塘裏,剛剛開始結上一層薄冰,而那紅粉佳人所在的樓閣中,月亮還沒有圓滿。 - **可惜韶年三日暮,風光由繞碧燕觴。** 可惜這美好的年華,三天時光就要過去,那迷人的風光圍繞着這精美的酒盞。 - **晚日半銜西苑樹,晴雲直捲上天風。** 傍晚的太陽,一半好像被西苑的樹木銜在口中,晴朗天空中的雲朵,被風直直地捲上了高空。 - **離筵風日三晡晚,歸路雲霞一道開。** 離別的宴席上,時光已經到了傍晚時分,在回去的路上,雲霞在天空中展開了一道絢麗的景緻。 ### 整體理解 這首詩描繪了不同場景下的景色變化,有春天的景象,也有冬日的氛圍,還融入了離別的情境。通過對自然景物和時光流轉的描寫,可能流露出詩人對美好時光易逝的感慨以及離別時複雜的心境。
關於作者

太子名範,睿宗第四子。好學工書,愛儒士,無貴賤爲盡禮,與閻朝隱、劉廷琦、張諤、鄭繇等善,常飲酒賦詩相娛樂。初王鄭,改封衛,俄降封巴陵。從誅太平公主,以功賜封岐,薨。冊書贈太子及諡。

推荐小程序
羽毛球分组比赛记分
羽毛球分组比赛记分 二维码

微信扫码体验,随时随地记录比赛

导出Word
导出Word

默认导出正文与译文,可按需勾选更多内容。

微信小程序
Loading...

微信掃一掃,打開小程序

該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
微信小程序

微信掃一掃,打開小程序