句

唐代 • 羅虯

雪中放馬朝尋跡，雲外聞鴻夜射聲。
龍鱗柳弱垂朝露，麈尾松高揮夜風。
猿隔亂雲啼暮嶺，鴈和微雨下寒湖。
夜渡酒酣千頃月，晝樓碁罷一窗山。

譯文：

以下是對這幾句詩的現代漢語翻譯：

### “雪中放馬朝尋跡，雲外聞鴻夜射聲”
在茫茫的雪地裏放牧馬匹，清晨時分便要去尋找馬匹留下的蹤跡；到了夜晚，從高遠雲外傳來大雁的叫聲，詩人聞聲張弓射向那發出聲音的方向。

### “龍鱗柳弱垂朝露，麈尾松高揮夜風”
那些樹皮猶如龍鱗般的柳樹，枝條柔弱地垂着，上面還掛着清晨的露珠；高大的松樹，樹冠形狀如同麈尾，在夜風中隨風舞動，好似在揮掃着夜風。

### “猿隔亂雲啼暮嶺，鴈和微雨下寒湖”
傍晚時分，猿猴被瀰漫的亂雲阻隔在山嶺之上，一聲聲啼叫回蕩在暮色籠罩的山嶺間；大雁伴隨着細微的雨絲，緩緩地降落在寒冷的湖面上。

### “夜渡酒酣千頃月，晝樓碁罷一窗山”
夜晚乘船渡水，詩人飲酒至酣暢之時，放眼望去，千頃湖面都被月光所籠罩；白天在樓閣中與人下完棋後，一抬眼，透過窗戶便能看到窗外的山巒。