句

唐代 • 周元範

路出胥門深淺浪，月殘吳苑兩三星。
石橋路上千峯月，山殿雲中半夜鍾。

譯文：

第一句“路出胥門深淺浪，月殘吳苑兩三星”：
沿着道路走出胥門，眼前是那深淺不一、湧動起伏的波浪。而吳苑一帶，月亮已經殘缺，天空中稀稀疏疏地掛着兩三顆星星，一片寂靜而略帶寂寥的景象。

第二句“石橋路上千峯月，山殿雲中半夜鍾”：
在那石橋鋪就的道路上，千座山峯都被月光所籠罩，月光灑在山峯上，勾勒出它們的輪廓。而在那雲霧繚繞的山間，山殿隱匿其中，到了半夜，從山殿裏傳來悠遠的鐘聲，鐘聲在靜謐的夜空中迴盪。