句

唐代 • 陳潤

兩岸楊花風作雪，一池荷葉雨成珠。
暮猿啼處三聲絕，寒雁歸時一葉秋。
一雙淚滴黃河水，願得東流入漢宮。

譯文：

兩岸的楊花在風中紛紛揚揚，宛如漫天飛雪一般；一池的荷葉上，雨滴落下，好似晶瑩的珍珠在荷葉上滾動。

傍晚時分，猿猴啼叫的聲音在山谷中迴盪，三聲之後便漸漸消逝；寒冷的大雁歸巢時，一片落葉飄落，宣告着秋天已然來臨。

我雙眼潸然淚下，淚水滴入黃河水中，只願這飽含思念的淚水能隨着黃河水向東流去，一直流到那漢家宮殿之中。