句

唐代 • 王昌齡

與君遠相知，不道雲海深。
得罪由己招，本性易然諾。
黃葉亂秋雨，空齋愁暮心。
通經彼上人，無跡任勤苦。
楓橋延海岸，客帆歸富春。
寒江映村林，亭上納高潔。
陵藪寒蒼茫，登城遂懷古。
孤煙曳長林，春水聊一望。
河口餞南客，進帆清江水。
遷客又相送，風悲蟬更號。
微雨隨雲收，濛濛傍山去。
海客時獨飛，永然滄洲意。
日夕辨靈藥，空山松桂香。
墟落有懷縣，長煙溪樹邊。
青桂花未吐，江中獨鳴琴。
還家望炎海，楚葉下秋水。

譯文：

### 《與君遠相知，不道雲海深》
和您相隔遙遠卻心意相通，根本不會在意那雲海的深邃。

### 《得罪由己招，本性易然諾》
獲罪是自己招來的，只怪我生性就容易答應別人的請求。

### 《黃葉亂秋雨，空齋愁暮心》
秋天的雨紛紛落下，枯黃的樹葉在雨中凌亂地飛舞，空蕩蕩的書齋裏，我的心在暮色中滿是憂愁。

### 《通經彼上人，無跡任勤苦》
那位精通經義的高人，他行事沒有蹤跡可尋，只是默默地勤奮苦修。

### 《楓橋延海岸，客帆歸富春》
楓橋一直延伸到海岸邊，客船的風帆向着富春駛去。

### 《寒江映村林，亭上納高潔》
寒冷的江水倒映着村莊和樹林，我在亭子上吸納着那高潔的氣息。

### 《陵藪寒蒼茫，登城遂懷古》
山丘和湖澤一片寒冷而蒼茫的景象，我登上城樓，不由得追憶起往昔的人和事。

### 《孤煙曳長林，春水聊一望》
一縷孤煙在長長的樹林間搖曳，我姑且眺望一下這春天的江水。

### 《河口餞南客，進帆清江水》
在河口爲南行的客人餞行，他的船帆揚起，在清澈的江水中前行。

### 《遷客又相送，風悲蟬更號》
被貶謫的人又在這裏相互送別，風聲悲切，蟬鳴更加淒厲。

### 《微雨隨雲收，濛濛傍山去》
微微的細雨隨着雲朵散去，那一片迷濛的雨霧沿着山邊飄走了。

### 《海客時獨飛，永然滄洲意》
海上的旅人不時獨自遠行，心中永遠懷着隱居江湖的意趣。

### 《日夕辨靈藥，空山松桂香》
從早到晚都在辨別各種靈藥，空曠的山間瀰漫着松樹和桂樹的香氣。

### 《墟落有懷縣，長煙溪樹邊》
村落裏的人心中思念着縣城，長長的煙霧繚繞在溪邊的樹木旁。

### 《青桂花未吐，江中獨鳴琴》
青色的桂花還未開放，我獨自在江邊彈奏着琴。

### 《還家望炎海，楚葉下秋水》
回家途中望着那炎熱的南海，楚國之地的樹葉在秋水中飄落。