忆江南

唐代 • 伊用昌

江南鼓，梭肚两头栾。
钉著不知侵骨髓，打来只是没心肝。空腹被人谩。

译文：

江南的鼓啊，形状就像织布的梭子，肚子鼓鼓的，两头圆圆的。
这鼓钉在那里，不知道已经深入到骨髓一般难以摆脱，敲打它的时候，它却好像全然没长心肝一样没有反应。
它只是个中空的东西，白白地被人随意欺瞒摆弄。