豆葉黃

唐代 • 呂岩

二月江南山水路，李花零落春無主。
一個魚兒無覓處，風和雨，玉龍生甲歸天去。

譯文：

在二月的江南，沿着那山山水水間的道路前行。此時李花紛紛飄落，大好春光彷彿失去了主宰，顯得有些孤寂和淒涼。

水中連一條魚兒的影子都找不到，只見風雨交加。那漫天飛舞的雪花，就好像玉龍身上的鱗片紛紛脫落，它們最終又歸向了天際。這裏或許是說雪逐漸停歇，就如同玉龍身上的甲片迴歸天際一樣，一切又慢慢恢復平靜。