句 五

五代 • 耿玉真

金鳳欲飛遭掣搦，情脈脈，看即玉樓雲雨隔。

譯文：

那象徵着美好和自由的金鳳鳥，想要展翅高飛，卻被緊緊地牽制住，無法掙脫。此刻，人的心中滿是深情，含情脈脈，可眼看着馬上就要與心愛的人被如高樓般的障礙隔開，就如同置身於華麗的玉樓，卻被雲雨阻斷了彼此相見的道路，從此難以再相聚。