菩萨蛮 一

唐代 • 冯延巳

金波远逐行云去，疎星时作银河渡。
花影卧秋千，更长人不眠。
玉筝弹未彻，凤髻黄钗脱。
忆梦翠蛾低，微风吹绣衣。

译文：

明亮的月光如金色的波浪，远远地随着飘动的云朵渐渐离去，稀疏的星星时不时像是在银河中穿梭。花丛的影子静静地躺在秋千上，夜已经很深了，可这个人却辗转反侧难以入眠。

她坐在那里弹奏玉筝，一曲还未弹完，发髻已经松散，头上的凤形发饰和黄钗也滑落下来。她陷入回忆和梦境之中，眉头不自觉地低垂，微风轻轻吹拂着她绣有精美图案的衣裳。