河传 二
柳拖金缕，著烟笼雾，蒙蒙落絮。
凤皇舟上楚女，妙舞，雷喧波上鼓。
龙争虎战分中土，人无主，桃叶江南渡。
襞花牋，艳思牵，成篇，宫娥相与传。
译文：
细长的柳丝好似金黄的丝线，它们被烟雾笼罩着，朦朦胧胧，柳絮正纷纷扬扬地飘落。
在华丽如凤凰般的舟船上，有位楚楚动人的女子正在翩翩起舞。船下波浪翻涌，船上鼓声如雷般喧闹。
天下陷入了如同龙虎争斗般的战乱之中，中原大地被各方势力争夺，百姓们没有了可以依靠的君主。就像王献之送桃叶渡江一样，人们纷纷渡江南下避难。
一位女子展开精美的花笺，心中涌起了许多绮丽的情思。她提笔写下了一篇动人的诗文，宫中的宫女们相互传阅着这篇佳作。