浣溪沙 七

五代 • 孫光憲

風遞殘香出繡簾，團窠金鳳舞襜襜，落花微雨恨相兼。
何處去來狂太甚，空推宿酒睡無厭，爭教人不別猜嫌。

譯文：

微風輕輕吹過，透過繡簾送來了殘餘的香氣。那團窠花紋上的金色鳳凰圖案，好似在隨風飄動的裙襬上翩翩起舞。此時，外面正飄着微微細雨，落花紛紛揚揚，這景象讓人心中滿是愁恨。

不知道他從哪裏回來，最近簡直狂放得過分了。總是藉口說還帶着宿醉，整天嗜睡沒個夠。這樣的他，怎麼能不讓人暗自猜疑和嫌棄呢。