春光好 七

唐代 • 欧阳炯

垂绣幔，掩云屏，思盈盈。
双枕珊瑚无限情，翠钗横。
几见纤纤动处，时闻款款娇声。
却出锦屏妆面了，理秦筝。

译文：

放下那绣着精美图案的幔帐，遮住了如云般华美的屏风，女子思绪悠悠，情思满盈。她躺在铺着珊瑚枕的床上，与心上人共度的时光里满是无尽的深情，头上的翠钗随意地横斜着。

她那纤细柔美的手指几番轻动，时不时还能听到她温柔娇俏的声音。之后她从锦屏后走出来，妆容已然精致完毕，接着便开始坐下来调试秦筝，准备弹奏乐曲。