春光好 五

五代 • 歐陽炯

雞樹綠，鳳池清，滿神京。
玉兔宮前金牓出，列仙名。
疊雪羅袍接武，團花駿馬嬌行。
開宴錦江遊爛熳，柳煙輕。

譯文：

雞樹鬱鬱蔥蔥，鳳池的水清澈澄淨，整個京城都沉浸在一片美好的春光之中。

在月宮一般的宮殿前，張貼出了金色的榜單，上面列着新科進士們的名字，就如同仙界新晉列位的仙人之名。

新科進士們身着層層如雪般潔白的羅袍，一個接着一個邁着整齊的步伐；他們騎着裝飾着團花的駿馬，姿態嬌健地前行。

大家在錦江畔舉行盛大的宴會，盡情遊玩，無比暢快。此時，岸邊柳樹如煙，輕輕嫋嫋。