春光好 一

五代 • 歐陽炯

天初暖，日初長，好春光。
萬匯此時皆得意，競芬芳。
筍迸苔錢嫩綠，花偎雪塢濃香。
誰把金絲裁翦卻，掛斜陽。

譯文：

天氣剛剛開始暖和起來，白晝也漸漸變長了，這真是美好的春光啊。

世間萬物在這個時候都顯得那麼愜意自得，它們競相綻放，散發着迷人的芬芳。

竹筍從長滿青苔的地面上奮力地鑽出來，呈現出嫩綠的顏色；花朵緊挨着那被雪環繞的土坡，濃郁的香氣撲鼻而來。

不知道是誰把那細長如金絲般的柳枝裁剪下來，掛在了西沉的夕陽邊。