南鄉子 十五

五代 • 李珣

紅豆蔻，紫玫瑰，謝孃家接越王臺。
一曲鄉歌齊撫掌，堪遊賞，酒酌螺杯流水上。

譯文：

瞧那紅豆蔻明豔動人，紫玫瑰嬌豔欲滴。這謝家女子居住的地方緊挨着越王臺。

在這美好的地方，人們唱起了一曲充滿鄉土風情的歌謠，大家都歡快地鼓掌。這裏的景緻實在是值得遊玩欣賞啊！人們坐在溪水邊，用螺杯斟滿美酒，盡情暢飲。