何满子

唐代 • 尹鹗

云雨常陪胜会，笙歌惯逐闲游。
锦里风光应占，玉鞭金勒骅骝。
戴月潜穿深曲，和香醉脱轻裘。
方喜正同鸳帐，又言将往皇州。
每忆良宵公子伴，梦魂长挂红楼。
欲表伤离情味，丁香结在心头。

译文：

我常常陪伴你参加那欢畅美妙的聚会，习惯了与你一起伴着笙歌四处闲游。成都锦里那迷人的风光，仿佛都被我们占尽。你骑着配有玉鞭和金勒的骅骝宝马，英姿飒爽。

我们曾在月夜中偷偷穿过那幽深曲折的小巷，带着满身香气，沉醉中脱下轻薄的皮裘。正当我满心欢喜能与你同卧在鸳鸯帐里时，你却又说要前往京城。

每当回忆起那些有你相伴的美好夜晚，我的梦魂就总是萦绕在那座红楼。想要表达这离别的哀伤滋味，可这忧愁就像丁香结一样，紧紧地系在我的心头。