渔歌子

晓风清,幽沼绿,倚阑凝望珍禽浴。 画帘垂,翠屏曲,满袖荷香馥郁。 好摅怀,堪寓目,身闲心静平生足。 酒杯深,光影促,名利无心较逐。

译文:

清晨,微风轻轻拂过,带着丝丝清爽。幽静的池塘里,绿水悠悠荡漾。我倚靠在栏杆旁,凝神注视着那些珍贵的水鸟在水中欢快地嬉戏、沐浴。 室内,绘有精美图案的帘子低垂着,那翠绿的屏风曲折有致。我站在这如画的环境中,满袖都沾染了荷花那浓郁而芬芳的香气。 这样美好的景象,真让人心情舒畅,可以尽情抒发内心的情感,入目的一切都那么令人陶醉。我此刻身心闲适、内心平静,感觉这一生如此便已心满意足。 我端起深深的酒杯,尽情饮酒。可时光匆匆,光影流转得飞快。在这悠然的氛围里,我对追逐名利之事已完全没有了心思。
关于作者
唐代顾敻

[约公元九二八年前后在世]字、里、生卒年均无考,约后唐明宗天成中前后在世前蜀王建通正时,(公元九一六年)以小臣给事内庭。久之,擢茂州刺史。后蜀建国,敻又事孟知祥,累官至太尉。性好诙谐,仁前蜀时,见武官多拳勇之夫,遂作武举谍以讥刺他们,一时传笑。敻工词,作风间似温庭筠,今存五十五首(见花间集及唐五代词)。

纳兰青云