浣溪沙 六

3 次阅读

唐代 •

云澹风高叶乱飞，小庭寒雨绿苔微，深闺人静掩屏帷。 粉黛暗愁金带枕，鸳鸯空绕画罗衣，那堪孤负不思归。

译文：

天空中云朵淡薄，秋风劲吹，树叶纷纷扬扬地四处乱飞。小小的庭院里，寒冷的雨淅淅沥沥地下着，绿苔也显得格外微弱。幽深的闺房之中一片寂静，女子轻轻地掩上了屏风和帷幕。 她化着精致的妆容，却暗自忧愁地靠在镶金的带枕上。那绣在罗衣上的鸳鸯图案，只能空空地环绕着她的身体。她又怎能忍受爱人就这样辜负她，一直不回来呢？
标签: 唐诗
关于作者
唐代 • 顾敻

［约公元九二八年前后在世］字、里、生卒年均无考，约后唐明宗天成中前后在世前蜀王建通正时，（公元九一六年）以小臣给事内庭。久之，擢茂州刺史。后蜀建国，敻又事孟知祥，累官至太尉。性好诙谐，仁前蜀时，见武官多拳勇之夫，遂作武举谍以讥刺他们，一时传笑。敻工词，作风间似温庭筠，今存五十五首（见花间集及唐五代词）。

纳兰青云