喜迁莺 三

唐代 • 薛昭蕴

清明节，雨晴天，得意正当年。
马骄泥輭锦连干，香袖半笼鞭。
花色融，人竞赏，尽是绣鞍朱鞅。
日斜无计更留连，归路草和烟。

译文：

在清明时节，雨过天晴，天空澄澈。此时的年轻人啊，正是春风得意、意气风发的年纪。

他骑着的马儿十分骄纵，脚下踩着松软的泥土，马身上的缰绳装饰得华丽精美。他身边的佳人，衣袖带着香气，半笼着马鞭。

路边的花朵颜色交融，艳丽夺目，人们竞相欣赏这美景。路上来来往往的，都是骑着装饰着朱红马鞅的华丽马鞍的人。

不知不觉太阳渐渐西斜，实在没有办法再继续在这里流连赏玩了，只好踏上归途。此时，道路两旁的草地和弥漫的暮霭交融在一起，仿佛一幅美丽又略带惆怅的画卷。