喜迁莺 一

唐代 • 薛昭蕴

残蟾落，晓钟鸣，羽化觉身轻。
乍无春睡有余酲，杏苑雪初晴。
紫陌长，襟袖冷，不是人间风景。
回看尘土似前生，休羡谷中鸎。

译文：

残月渐渐西沉落下，破晓的钟声悠悠响起，我仿佛羽化成仙，只觉得浑身轻盈自在。
刚刚从春睡中醒来，还带着未消尽的酒意，杏花盛开的园林里，大雪初停，一片银白。
京城的大道又长又远，我的衣襟和衣袖被寒风拂动，透着丝丝凉意，眼前这景象仿佛不似人间所有。
回头再看那尘世的纷扰，就好像是上辈子的事情一般遥远而虚幻。我不再羡慕山谷中那欢快啼叫的黄莺了。