浣溪沙 四
握手河桥柳似金，蜂须轻惹百花心，蕙风兰思寄清琴。
意满便同春水满，情深还似酒杯深，楚烟湘月两沈沈。
译文：
在河桥边，我们紧握着手，依依惜别。河边的柳树垂下金黄的枝条，就像闪烁的金丝。蜜蜂摆动着触须，轻轻地触碰着百花的花蕊，仿佛在探寻着花朵的秘密。而我心中那如蕙草般芬芳、似兰花般高雅的情思，都寄托在了这清幽的琴音之中。
我的心意已经盈满，就如同那春日里涨满的河水，浩浩荡荡，难以抑制。我的深情厚谊，恰似那斟满美酒的酒杯，浓厚深沉。此刻，楚地的烟雾、湘水的月色，都显得那么深沉、凝重，仿佛也在为我们的离别而哀伤。