临江仙 六

唐代 • 牛希济

柳带摇风汉水滨，平芜两岸争匀。
鸳鸯对浴浪痕新。
弄珠游女，微笑自含春。
轻步暗移蝉鬓动，罗帬风惹轻尘。
水精宫殿岂无因。
空劳纤手，解佩赠情人。

译文：

在汉水之畔，柳枝在微风中轻轻摇曳。两岸平坦的草地，像是在相互比拼谁更加整齐均匀。江面上，一对对鸳鸯在水中欢快地嬉戏，荡起层层崭新的浪痕。

有一群如传说中弄珠的游女般美丽的女子，她们面带微笑，笑意中满含着青春的气息与春意。

只见她们迈着轻盈的步伐缓缓前行，头上的蝉鬓随着脚步微微晃动。随风飘动的罗裙，带起了地上的些许轻尘。

传说中那水精宫殿的故事似乎并非毫无缘由。然而这些美丽的女子，即便白白地伸出她们纤细的手，解下玉佩赠予情人，最终或许也只是一场徒劳。