春光好 二

五代 • 和凝

蘋葉輭，杏花明，畫船輕。
雙浴鴛鴦出綠汀，櫂歌聲。
春水無風無浪，春天半雨半晴。
紅粉相隨南浦晚，幾含情。

譯文：

柔軟的蘋葉在微風中輕輕搖曳，鮮豔的杏花綻放出明亮的色彩，一艘裝飾精美的小船悠悠地在水面上滑行。
一對鴛鴦從長滿綠草的小洲中雙雙游出，水面上傳來了划船人的歌聲。
春天的江水風平浪靜，沒有一絲波瀾，天氣也是半雨半晴，充滿了愜意。
傍晚時分，一羣身着紅粉衣裳的女子相伴來到南浦邊，她們的眼神中飽含着深情。