应天长
平江波暖鸳鸯语，两两钓船归极浦。
芦洲一夜风和雨，飞起浅沙翘雪鹭。
渔灯明远渚，兰櫂今宵何处。
罗袂从风轻举，愁杀采莲女。
译文：
平静的江面上，水波荡漾，透着暖意，鸳鸯在叽叽喳喳地低语。一对对钓船正朝着遥远的水滨缓缓归来。
长满芦苇的小洲上，一整夜都风雨交加。风雨停歇后，浅滩上原本栖息的白鹭，纷纷扑腾着翅膀飞了起来。
远处的小洲上，渔灯闪烁着微弱的光芒。那装饰精美的船桨所划动的小船，今晚又会停留在何处呢？
一位采莲女子的衣衫被风吹起，轻盈地飘动着。可她心中却满是哀愁，不知在为谁而愁肠百结。