浣溪沙

唐代 • 毛文锡

七夕年年信不违，银河清浅白云微，蟾光鹊影伯劳飞。
每恨蟪蛄怜婺女，几回娇妒下鸳机，今宵嘉会两依依。

译文：

每年七夕佳节，牛郎织女的约会从不爽约。那银河看起来清澈又浅淡，天空中白云也稀稀疏疏。月亮洒下清光，喜鹊的影子在光影中穿梭，伯劳鸟也在四处飞翔。

我常常怨恨那只能活一季的蟪蛄不懂珍惜时光，就像我怜惜那孤独的婺女星一样。好几次，我带着娇嗔与妒意，离开了织机。而在今晚这美好的七夕相聚时刻，牛郎织女彼此依偎，情意绵绵，不忍分离。