纱窗恨 一

新春燕子还来至,一双飞。 垒巢泥湿时时坠,涴人衣。 后园里看百花发,香风拂,绣户金扉。 月照纱窗,恨依依。

译文:

在这新春时节,燕子又飞回来了,它们总是成双成对地一起翱翔。燕子忙着用湿泥垒筑巢穴,时不时会有泥块掉落下来,还弄脏了人的衣裳。 我移步到后园,只见园里百花盛开,散发着阵阵芬芳,轻柔的香风轻轻拂过。那精美的绣户和饰金的门扉,在这样的环境里显得格外精致。 夜幕降临,月光洒在纱窗之上,可我的心中却满是离恨,愁绪绵绵。
关于作者
唐代毛文锡

唐末五代时人,字平珪,高阳(今属河北人),一作南阳(今属河南)人。年十四,登进士第。已而入蜀,从王建,官翰林学士承旨,进文思殿大学士,拜司徒,蜀亡,随王衍降唐。未几,复事孟氏,与欧阳烔等五人以小词为孟昶所赏。《花间集》称毛司徒,著有《前蜀纪事》《茶谱》,词存三十二首,今有王国维辑《毛司徒词》一卷。

纳兰青云