醉花间 二
深相忆，莫相忆，相忆情难极。
银汉是红墙，一带遥相隔。
金盘珠露滴，两岸榆花白。
风摇玉佩清，今夕为何夕。
译文：
我深深地思念着你，可又想劝自己不要再思念了，因为这思念之情实在是浓烈到了极点，让人痛苦又煎熬。
那遥远的银河就像是一道无法跨越的红墙，将你我分隔在两边，距离是那么的遥远，难以靠近。
金色的盘中，露珠一滴滴滚落，河的两岸，榆树的花一片洁白。
清风吹动着玉佩，发出清脆悦耳的声响。可在这样的夜晚，我却满心迷茫，恍惚间竟不知道今夜到底是怎样的一个夜晚，只觉孤独又惆怅，心里全是对你的思念。