憶江南 一

唐代 • 牛嶠

銜泥燕，飛到畫堂前。
佔得杏梁安穩處，體輕惟有主人憐，堪羨好因緣。

譯文：

那銜着泥土來築巢的燕子啊，翩翩飛到了華麗的廳堂前。它搶佔到了屋樑上那根雕花杏木的安穩之處，身形輕盈嬌俏，只有主人對它憐愛有加。這燕子能得到這樣的好歸宿，真是讓人羨慕它這般好的機緣啊。