河传 二

唐代 • 韦庄

春晚，风暖。
锦城花满，狂杀游人。
玉鞭金勒寻胜，驰骤轻尘，惜良辰。
翠蛾争劝临邛酒，纤纤手，拂面垂丝柳。
归时烟里钟鼓，正是黄昏，暗销魂。

译文：

暮春时节，春风暖暖地吹拂着。锦城里繁花似锦，把游人们都给迷得如痴如狂。那些骑着骏马的人，手中挥舞着玉鞭，马身上装饰着金勒，他们四处寻觅美景，骏马奔跑，扬起阵阵轻尘，大家都无比珍惜这美好的时光。

美貌的女子们竞相劝着客人们品尝临邛美酒，她们伸出纤细的手，那模样就像随风拂面的柳丝一样柔美。游玩结束，当人们往回走的时候，烟雾缭绕中传来阵阵钟鼓之声，此时天色已到黄昏，这一切让人不禁暗自伤神。