喜迁莺 一

唐代 • 韦庄

人汹汹，鼓𪔜𪔜，襟袖五更风。
大罗天上月朦胧，骑马上虚空。
香满衣，云满路，鸾凤遶身飞舞。
霓旌绛节一群群，引见玉华君。

译文：

人群喧闹嘈杂，战鼓咚咚作响，五更的风扑打着我的衣襟和衣袖。

在那仿佛大罗天般的高空中，月亮朦胧不清，我骑着马好似在虚空中驰骋。

我的身上满是芬芳的香气，前行的道路被云朵弥漫。鸾鸟和凤凰围绕着我翩翩起舞。

一群群举着彩色旌旗和红色符节的仙人在前引导，他们带我去拜见那高贵的玉华君。