菩薩蠻 三

唐代 • 溫庭筠

蘂黃無限當山額，宿妝隱笑紗窗隔。
相見牡丹時，暫來還別離。
翠釵金作股，釵上蝶雙舞。
心事竟誰知，月明花滿枝。

譯文：

女子額頭上塗着嫩黃色的蕊粉，帶着昨夜妝容，隔着紗窗隱隱含笑。在牡丹花開的時候兩人得以相見，可短暫相聚後又要分離。

她頭上插着翠玉寶釵，釵股是用黃金打造，釵上的蝴蝶造型栩栩如生，好似在翩翩起舞。可她心中的那些心事，究竟有誰能知曉呢？唯有明月灑下清輝，花枝上繁花滿綴，靜靜地陪伴着她。