如夢令 三

唐代 • 白居易

頻日雅歡幽會，打得來來越曬。
說著暫分飛，蹙損一雙眉黛。
無奈，無奈，兩個心兒總待。

譯文：

連日來我們盡情享受着美好歡快的幽會時光，相處得越來越親密、越來越情投意合。
當談到要暫時分別的時候，我們兩人都愁眉緊蹙，滿心不捨。
沒辦法呀，沒辦法，我們兩個人的心總是盼望着能一直相守在一起，一刻都不想分離。