漁父 三

唐代 • 張志和

霅溪灣裏釣魚翁，舴艋爲家西復東。
江上雪，浦邊風，笑著荷衣不嘆窮。

譯文：

在霅溪彎彎的水灣裏，有一位釣魚的老翁，他以小小的舴艋舟爲家，一會兒向西，一會兒向東地在江上飄蕩。

江面上紛紛揚揚地下着大雪，水濱邊凜冽的寒風吹個不停。可這位老翁卻笑着穿着用荷葉編成的衣服，絲毫不爲自己的窮苦生活而嘆息。