舞马词 五

唐代 • 张说

二圣先天合德，群灵率土可封。
击石骖驔紫燕，𪭢金顾步苍龙。

译文：

当今两位圣明的君主，他们的德行在一开始就与上天的意志相契合，世间万物、天下百姓都能在这样的圣德之下得到恩泽，人人皆可受封。
那舞马踏着节拍，奔跑起来如同紫燕般轻快敏捷，马蹄敲击地面的声音好似击打石头一般清脆；它们身姿矫健，身上的佩饰碰撞，发出如敲击金属般的声响，它们回首举步，宛如那灵动威严的苍龙。