甘州曲

唐代 • 蜀主王衍

画罗裙，能解束。
称腰身，柳眉桃脸不胜春。
薄媚足精神，可惜沦落在风尘。

译文：

那女子身着绣满花纹的绫罗裙裳，裙带轻轻解开，那盈盈一握的纤细腰肢尽显。她的柳眉弯弯，如春日柳叶般柔美，桃花般的脸颊娇艳动人，仿佛连春天的美景都比不上她的艳丽。

她带着几分轻佻妩媚的姿态，浑身洋溢着蓬勃的精气神。只可惜这样的佳人，却不幸流落在风尘之中，境遇令人叹息。