木兰花

唐代 • 后主煜

晓妆初了明肌雪，春殿嫔娥鱼贯列。
凤箫声断水云闲，重按霓裳歌徧彻。
临风谁更飘香屑，醉拍阑干情未切。
归时休放烛花红，待蹋马蹄清夜月。

译文：

清晨时分，妃嫔们刚刚化好了精致的妆容，那肌肤如白雪般晶莹剔透。在春意盎然的宫殿里，嫔娥们一个挨着一个，像游鱼一样整齐有序地排列着。

悠扬的凤箫声渐渐停歇，天空中流云自在，水面上波光平静。乐师们再次奏响了《霓裳羽衣曲》，那歌声响彻整个宫殿。

微风轻拂，不知是谁又在散发着香屑，香气弥漫开来。我沉醉其中，情不自禁地拍打着栏杆，可这欢快的情境却还未能完全契合我内心深处的情感。

等到宴会结束回宫的时候，可别点上那红烛。就让我骑着马，在这清朗的夜月下缓缓前行，好好享受这清幽宁静的月色吧。