长相思 二

唐代 • 后主煜

云一緺，玉一梭。
澹澹衫儿薄薄罗，轻颦双黛螺。
秋风多，雨如和。
帘外芭蕉三两窠，夜长人奈何。

译文：

那如云般的秀发挽成一个发髻，头上插着一支美玉发簪。她穿着颜色淡雅的衣衫，外面罩着一层轻薄的丝罗，轻轻皱起眉头，那黛眉宛如弯弯的螺钿。

秋风呼呼地刮着，雨也淅淅沥沥地和着秋风落下。窗帘外，种着三两丛芭蕉。这漫长的夜晚如此难熬，让人该怎么办才好啊。