忆江南 三

唐代 • 后主煜

闲梦远，南国正芳春。
船上管弦江面绿，满城飞絮混轻尘，愁杀看花人。

译文：

这首词作者是南唐后主李煜，他是五代十国时期南唐末代君主，并不是唐代人。以下是这首词翻译成现代汉语的内容：

在悠闲的梦境里，我仿佛回到了遥远的南方，那里正是繁花似锦、生机勃勃的春天。江面上，一艘艘游船来来往往，船上传出悠扬动听的管弦乐声，与碧绿的江水相互映衬，构成了一幅美妙的画面。

再看那城里，飞扬的柳絮在空中肆意飘散，与路上扬起的轻轻尘埃混杂在一起，飘飘荡荡。而我这个赏花之人，却满心都是哀愁。