题虎掊泉

唐代 • 修睦

一自虎掊得，清声四远流。
众人怜尔处，长夜洗心头。
出谷花随去，背岩猨下偷。
林边落江徼，风起雨翛翛。

译文：

自从这处泉水被老虎刨出之后，它那清澈的流水声便向四面八方远远传开。
很多人都喜爱这泉水所在之处，在漫漫长夜中，仿佛它能洗净人们的心灵。
泉水流出山谷，带着花瓣一同远去；背着山崖的地方，猿猴会下来偷偷饮水。
泉水流到树林边上，又汇入江边，当风刮起来的时候，伴随着淅淅沥沥的雨声。