嶽上作

唐代 • 修睦

始好步青苔，蟬聲且莫催。
辛勤來到此，容易便言回。
遠水月未上，四方雲正開。
更堪逢道侶，特地話天台。

譯文：

我剛剛開始喜歡漫步在那碧綠的青苔之上，蟬兒呀你可別再聲聲催促。我不辭辛勞好不容易纔來到這嶽上，哪能就這麼輕易地說要回去。

遠處的月亮還沒有升起來，四周的雲朵正緩緩散開。更讓人欣喜的是，在這裏還能遇到志同道合的修道友人，我們特意暢談着天台山的美景與趣事。