芳草

唐代 • 扈載

幽芳無處無，幽處恨何如。
倦客傷歸思，春風滿舊居。
晚煙迷杳靄，朝露健扶疏。
省傍靈光看，殘陽少皞區。

譯文：

到處都生長着清幽芬芳的芳草，可藏在幽靜之處的芳草，它心中的遺憾又會是怎樣的呢？
我這個疲憊的遊子，滿心都是歸家的愁緒，傷感不已，可此時故鄉的舊居那邊應該早已是春風拂面、芳草萋萋了。
傍晚時分，煙霧瀰漫，把那一片幽深的景象都給模糊了；清晨的露珠，讓稀疏的芳草看起來更加充滿生機。
應該到魯國的靈光殿旁去看看那裏的芳草啊，在殘陽的映照下，少皞所在的區域，芳草又呈現出別樣的景緻。

注：“靈光”一般指漢代魯恭王所建的靈光殿，“少皡區”少皡是傳說中上古帝王名，少皡區就是少皡所居之地。詩中可能借這些典故營造一種歷史和文化的氛圍。