晚眺

唐代 • 崔耿

江溶流落景，山色凝暮煙。
衰發照秋日，壯心減昔年。
愁吟長抱膝，孰訴高高天。

譯文：

江水悠悠流淌，夕陽的餘暉也隨着江水緩緩流逝，遠處的山巒被傍晚的煙霧所籠罩，山色彷彿凝結在了這暮靄之中。

我那稀疏斑白的頭髮在秋日的映照下顯得更加滄桑，曾經壯志滿懷的豪情，如今已遠不如往昔。

滿心憂愁地吟詠着詩句，我時常抱着膝蓋獨自沉思，可這滿心的感慨又能向誰傾訴呢？難道要去對那高高在上的蒼天訴說嗎？